Guten Rutsch ins neue Jahr!

今年もいよいよ大晦日。
リビングでまったり家族と過ごしています。

いろいろと変化のあった1年でした。
つくづく思ったのは、本当に素晴らしい仲間に巡り合えたということ。
そして、夢へ大きく前進しました。
来年は、もっともっと前進いたします。

みなさま、来年もどうぞよろしくお願いいたします。

Guten Rutsch ins neue Jahr!

s.wert designのインタビュー

本日、withDにて、s.wert designのインタビューが公開されました。

withD：s.wert designインタビュー



インタビューはメールでお願いをして、写真はベルリンに行ったときに取材をさせていただきました。
翻訳するのは大変でしたが、とてもいい内容のインタビューで、読み応えアリです！

今回の彼らのインタビューでも感じたのですが、ベルリンに暮らすクリエイターたちは、ベルリンの街が大好きなんですね。
お話をしてみると、街への愛をひしひしと感じるのです。

彼らの姿勢は「お金を稼ぐための仕事」というよりも、「自分が楽しみ、みんなを楽しませるための仕事」という思いが強いような気がしました。
それを実現させてくれるのが、ベルリンという街の懐の深さなのかもしれないですね。

withD、12月のトップページ

withDの12月のトップページは、ベルリンを拠点に活躍するデザインユニット、s.wert designです。
このブログで、昨年紹介しましたよね。




私がいつかは一緒に仕事をしたかった方たちです。
またひとつ夢が叶いました。

今回のベルリン滞在は、彼らに会いに行く旅でもありました。
本当にうれしく感じています。

クリスマスをテーマに作品を作っていただきました。
ベルリンの街に実際にあるモノをモチーフにしたグラフィック。
本当に、彼ららしいデザインです。
こちらに、作品の解説もあります。

近々インタビューなどもアップする予定です。
お楽しみに！